ESPAÑOL 8 GRADO ABC SEMANA 2

TALLER   DE  ESPAÑOL

TEMA: Literatura  de  la  Colonia  y  la  Independencia

OBJETIVO: Reconocer  e  identificar  la  Litertaura  de  la  Colonia  y  la  Independencia.

LITERATURA  DE LA  COLONIA Y  LA  INDEPENDENCIA

Contexto

La época de la colonia o época hispánica ,     estuvo influenciada culturalmente por lo religioso , para aquel entonces a mediados del siglo XIX, se empezaba a establecer los primeros asentamientos urbanos, al rededor de las instituciones gobernamentales  españolas. El capital económico, político y cultural, era propiedad de una pequeña élite, por lo cual la creación de texto literarias provenía de las clases  altas

En la Nueva Granada, la educación fue para un grupo muy reducido de personas, de ellas un pequeño grupo tomo como vocación la escritura. Por otra parte, la censura se impuso por el Tribunal de la inquisición a los libros escritos en América e importados desde Europa, se prohibió el debate ideológico durante la época de la colonia. Sin embargo, con los viajes que hicieron parte de algunos criollos las tierras de sus ancestros europeos y con el principio de las primeras imprentas en la Nueva Granada, el proceso de la literatura adquirió mayor fluidez.

Además de los temas religiosos frecuentes en la literatura de la Colonia, la crónica urbana se consolidó como un género de gran acogida. El texto más representativo de esta corriente fue El Carnero de Juan Rodríguez Freyle. La importancia del texto de Freyle consiste en la gran popularidad que ha tenido a lo largo de la historia, al plasmar por escrito las costumbres y chismes de la Bogotá colonial, en un lenguaje sencillo, ameno y divertido. Por esta razón se afirma que El Carnero constituye el primer antecedente de la crónica urbana, en el que se critican fuertemente las costumbres de habitantes y gobernantes y se cuestiona la eficacia del sistema colonial en América

En 1787 la prensa bogotana hizo múltiples ediciones de libros escritos en España y de traducciones de textos en latín al español por autores de la nueva granada. También estaba la primera Imprenta Real, de don Antonio Espinosa de los Monteros, y la del polígrafo cubano Manuel del Socorro Rodríguez; aunque de pronto la tipografía que tuvo influencia extraordinaria en la consecución de los ideales independistas fue la de Antonio Nariño. Nariño, con Francisco Antonio Zea, Fueron los más grandes promotores del pensamiento intelectual de la Nueva Granada.

José María Vergara y Vergara en su libro Historia de la literatura en la Nueva Granada desde la conquista hasta la independencia (1538-1820) muestra el enlace que hay en América entre literatura y acontecimientos políticos. La marcha de la literatura encuentra sus motivos en los movimientos de independencia. El periodismo fue resultado de la emancipación en la Nueva Granada y personajes como Nariño y Caldas fundaron periódicos en los que aparecieron “volantes políticos” y “proclamas constitucionales” de mediana altura literaria y grandeza política. De esta manera, Vergara afirma que, “La musa política era el único numen que los inspiraba. Se hicieron muchísimos versos, abundando en ellos el ramo de canciones patrióticas pero todos son fríos y pobres.

Características

Aunque se tienen muchas asimilaciones entre la literatura de la colonia y de la independencia, se pueden ver diferentes intenciones entre una y otra.

En la colonia

• Se enaltecieron a los conquistadores, gobernadores y reyes a través de la literatura histórica.
• Se añadieron segmentos filosóficos y poéticos en los cuales se expone una visión particular de los hechos históricos.
• Se unifico la estructura crónica con el lenguaje poético de la novela.

Se parodio a los poetas españoles en sus estructuras sintácticas y aspectos estilísticos.

En la independencia

• La actividad literaria quedo inadvertida por dar paso hacia el pensamiento político y social.
• Se representaron los desarrollos de las ciencias
• Se aumento la actividad periodística, utilizando un lenguaje de imputación en contra de los españoles.

 Temas

En el periodo colonial se trataron temas como:

• La crónica urbana. Extensamente trabajada en El carnero y otros textos menores. Esta crónica rescató salvo las costumbres de la sociedad naciente, el orden de los gobiernos, las batallas conquistadoras y las tradiciones indígenas.
• La historia. Los acontecimientos históricos  protagonizados por personajes heroicos o tradicionales fueron preparados a partir de romances. Aquel fue el estilo literario más distribuido en Europa durante cinco siglos.

En el período independentista, la literatura se desarrolló en torno a temas como:

• Los derechos humanos. Desde entonces la Revolución francesa se volvió la mirada al hombre, sus necesidades y a la igualdad política y social.
• La ciencia. La búsqueda del continente americano motivó nuevos análisis geográficos sobre la dimensión de la tierra, y biológicos, sobre la biodiversidad existente en el continente.
• La política. Con el nacimiento de nuevos gobiernos, era necesario propiciar debates respecto a los futuros gobernantes de los pueblos independizados.

Géneros 

Durante la época colonial sobresalieron las crónicas y  los poemas

En  la literatura de la Independencia

La oratoria: Discursos para  exponer doctrinas políticas, algunos autores son: Francisco de Paula Santander, Camilo Torres, Antonio Nariño

El ensayo: textos argumentativos  que defendían la libertad de los pueblos americano

El tratado: Los resultados de la expedición Botánica y de diversos trabajos científicos se registraron haciendo uso de éste género.

El periodismo: Se desarrolló un periodismo encargado de difundir las ideas que llegaban de Europa y de publicar los textos de varios autores intelectuales de la época.

En  base  a  la  lección anterior, responde:

1. Realiza un cuadro  comparativo entre literatura de la colonia y la literatura de la Independencia en el que incluya  el contexto, las características,  los temas y los géneros de cada literatura.

2. Consulta sobre la obra "El Carnero"  de Juan Rodríguez Freyle

Enviar  el  correo sleonesprimera@gmail.com